Descans en la fugida a Egipte

Rest on the Flight into Egypt - painting by Caravaggio. This painting is the 408^th most popular in the global Wikipedia ranking of paintings and the 287^th most popular painting in Catalan Wikipedia. Article “Descans en la fugida a Egipte” in Catalan Wikipedia has 23.7 points for quality (as of July 1, 2025). The article contains 3 references and 1 sections.

This article has the best quality in French Wikipedia. However, the most popular language version of this article is English.

Since the creation of article “Descans en la fugida a Egipte”, its content was written by 5 registered users of Catalan Wikipedia and edited by 222 registered Wikipedia users in all languages.

Rest on the Flight into Egypt is on the 287^th place in local ranking of paintings in Catalan Wikipedia and on the 408^th place in global ranking of paintings in all the time.

The article is cited 2 times in Catalan Wikipedia and cited 555 times in all languages.

The highest Authors Interest rank from 2001:

• Local (Catalan): #4035 in July 2019
• Global: #52448 in December 2008

The highest popularity rank from 2008:

• Local (Catalan): #24694 in April 2010
• Global: #100121 in February 2008

There are 18 language versions for this article in the WikiRank database (of the considered 55 Wikipedia language editions).

The quality and popularity assessment was based on Wikipédia dumps from July 1, 2025 (including revision history and pageviews for previous years).

The table below shows the language versions of the article with the highest quality.

#	Language	Quality grade	Quality score
1	French (fr) Le Repos pendant la Fuite en Égypte (Le Caravage)		33.1387
2	Japanese (ja) エジプト逃避途上の休息 (カラヴァッジョ)		32.8338
3	Ukrainian (uk) Відпочинок на шляху до Єгипту (Караваджо)		27.1908
4	Italian (it) Riposo durante la fuga in Egitto (Caravaggio)		25.2583
5	Armenian (hy) Հանգիստ դեպի Եգիպտոս փախուստի ճանապարհին (նկար, Կարավաջո)		23.9888
6	Catalan (ca) Descans en la fugida a Egipte		23.6842
7	Polish (pl) Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu (obraz Caravaggia)		22.2932
8	Arabic (ar) استراحة أثناء الهروب إلى مصر		22.0691
9	English (en) Rest on the Flight into Egypt (Caravaggio)		21.7565
10	Slovenian (sl) Počitek na begu v Egipt		18.0018

More...

The following table shows the most popular language versions of the article.

The most popular language versions of the article "Descans en la fugida a Egipte" in all the time

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	Italian (it) Riposo durante la fuga in Egitto (Caravaggio)		380 245
2	English (en) Rest on the Flight into Egypt (Caravaggio)		246 788
3	Spanish (es) Descanso en la huida a Egipto (Caravaggio)		66 748
4	French (fr) Le Repos pendant la Fuite en Égypte (Le Caravage)		55 082
5	German (de) Ruhe auf der Flucht nach Ägypten (Caravaggio)		52 469
6	Polish (pl) Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu (obraz Caravaggia)		34 855
7	Russian (ru) Отдых на пути в Египет (картина Караваджо)		18 559
8	Portuguese (pt) Descanso na Fuga para o Egito (Caravaggio)		14 914
9	Catalan (ca) Descans en la fugida a Egipte		5 312
10	Thai (th) พักระหว่างหนีไปอียิปต์ (คาราวัจโจ)		4 528

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest popularity in the last month.

The most popular language versions of the article "Descans en la fugida a Egipte" in June 2025

#	Language	Popularity award	Relative popularity
1	English (en) Rest on the Flight into Egypt (Caravaggio)		1 417
2	Italian (it) Riposo durante la fuga in Egitto (Caravaggio)		1 256
3	French (fr) Le Repos pendant la Fuite en Égypte (Le Caravage)		373
4	Spanish (es) Descanso en la huida a Egipto (Caravaggio)		313
5	German (de) Ruhe auf der Flucht nach Ägypten (Caravaggio)		152
6	Russian (ru) Отдых на пути в Египет (картина Караваджо)		147
7	Japanese (ja) エジプト逃避途上の休息 (カラヴァッジョ)		142
8	Polish (pl) Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu (obraz Caravaggia)		138
9	Portuguese (pt) Descanso na Fuga para o Egito (Caravaggio)		85
10	Chinese (zh) 逃往埃及途中歇息 (卡拉瓦乔)		43

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest.

Language versions of the article "Descans en la fugida a Egipte" with the highest Authors Interest (number of authors). Only registered Wikipedia users were taken into account.

#	Language	AI award	Relative AI
1	Italian (it) Riposo durante la fuga in Egitto (Caravaggio)		57
2	English (en) Rest on the Flight into Egypt (Caravaggio)		42
3	German (de) Ruhe auf der Flucht nach Ägypten (Caravaggio)		29
4	French (fr) Le Repos pendant la Fuite en Égypte (Le Caravage)		23
5	Spanish (es) Descanso en la huida a Egipto (Caravaggio)		15
6	Polish (pl) Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu (obraz Caravaggia)		13
7	Portuguese (pt) Descanso na Fuga para o Egito (Caravaggio)		9
8	Russian (ru) Отдых на пути в Египет (картина Караваджо)		6
9	Catalan (ca) Descans en la fugida a Egipte		5
10	Thai (th) พักระหว่างหนีไปอียิปต์ (คาราวัจโจ)		5

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest Authors’ Interest in the last month.

Language versions of the article "Descans en la fugida a Egipte" with the highest AI in June 2025

#	Language	AI award	Relative AI
1	German (de) Ruhe auf der Flucht nach Ägypten (Caravaggio)		3
2	Arabic (ar) استراحة أثناء الهروب إلى مصر		0
3	Catalan (ca) Descans en la fugida a Egipte		0
4	English (en) Rest on the Flight into Egypt (Caravaggio)		0
5	Spanish (es) Descanso en la huida a Egipto (Caravaggio)		0
6	French (fr) Le Repos pendant la Fuite en Égypte (Le Caravage)		0
7	Armenian (hy) Հանգիստ դեպի Եգիպտոս փախուստի ճանապարհին (նկար, Կարավաջո)		0
8	Indonesian (id) Jejak pelarian ke Mesir (Caravaggio)		0
9	Italian (it) Riposo durante la fuga in Egitto (Caravaggio)		0
10	Japanese (ja) エジプト逃避途上の休息 (カラヴァッジョ)		0

More...

The following table shows the language versions of the article with the highest number of citations.

Language versions of the article "Descans en la fugida a Egipte" with the highest Citation Index (CI)

#	Language	CI award	Relative CI
1	French (fr) Le Repos pendant la Fuite en Égypte (Le Caravage)		113
2	Italian (it) Riposo durante la fuga in Egitto (Caravaggio)		96
3	English (en) Rest on the Flight into Egypt (Caravaggio)		92
4	Japanese (ja) エジプト逃避途上の休息 (カラヴァッジョ)		69
5	Russian (ru) Отдых на пути в Египет (картина Караваджо)		44
6	Thai (th) พักระหว่างหนีไปอียิปต์ (คาราวัจโจ)		42
7	Chinese (zh) 逃往埃及途中歇息 (卡拉瓦乔)		30
8	Portuguese (pt) Descanso na Fuga para o Egito (Caravaggio)		29
9	Spanish (es) Descanso en la huida a Egipto (Caravaggio)		10
10	German (de) Ruhe auf der Flucht nach Ägypten (Caravaggio)		8

More...

#	Language	Value
ar	Arabic استراحة أثناء الهروب إلى مصر
ca	Catalan Descans en la fugida a Egipte
de	German Ruhe auf der Flucht nach Ägypten (Caravaggio)
en	English Rest on the Flight into Egypt (Caravaggio)
es	Spanish Descanso en la huida a Egipto (Caravaggio)
fr	French Le Repos pendant la Fuite en Égypte (Le Caravage)
hy	Armenian Հանգիստ դեպի Եգիպտոս փախուստի ճանապարհին (նկար, Կարավաջո)
id	Indonesian Jejak pelarian ke Mesir (Caravaggio)
it	Italian Riposo durante la fuga in Egitto (Caravaggio)
ja	Japanese エジプト逃避途上の休息 (カラヴァッジョ)
pl	Polish Odpoczynek w czasie ucieczki do Egiptu (obraz Caravaggia)
pt	Portuguese Descanso na Fuga para o Egito (Caravaggio)
ru	Russian Отдых на пути в Египет (картина Караваджо)
sl	Slovenian Počitek na begu v Egipt
sv	Swedish Vila under flykten till Egypten (Caravaggio)
th	Thai พักระหว่างหนีไปอียิปต์ (คาราวัจโจ)
uk	Ukrainian Відпочинок на шляху до Єгипту (Караваджо)
zh	Chinese 逃往埃及途中歇息 (卡拉瓦乔)

Best Rank

Catalan: #24694 04.2010

Global: #100121 02.2008

Best Rank

Catalan: #4035 07.2019

Global: #52448 12.2008

On 16 March 2026 in multilingual Wikipedia, Internet users most often read articles on the following topics: 98th Academy Awards, Michael B. Jordan, Sinners, Jessie Buckley, Paul Thomas Anderson, Sean Penn, One Battle After Another, Amy Madigan, Hamnet, Timothée Chalamet.

In Catalan Wikipedia the most popular articles on that day were: One battle after another, Joan Laporta i Estruch, Víctor Font i Manté, Els pecadors, Amy Madigan, Jessie Buckley, Gemma Cuervo Igartua, XIV eleccions a la presidència del Futbol Club Barcelona, Paul Thomas Anderson, XV eleccions a la presidència del Futbol Club Barcelona.

The WikiRank project is intended for automatic relative evaluation of the articles in the various language versions of Wikipedia. At the moment the service allows to compare over 44 million Wikipedia articles in 55 languages. Quality scores of articles are based on Wikipedia dumps from July, 2025. When calculating current popularity and AI of articles data from June 2025 was taken into account. For historical values of popularity and AI WikiRank used data from 2001 to 2025... More information